In a remote village in colonial India, an old man and his grandson display strong differences in their attitudes towards the country’s British rulers.