When unlikely neighbors are trapped in an elevator with a coronavirus suspect, fear and racism spread among them faster than the virus.