A ‘forensic psychologist/detective’ called Bill Wilder gets increasingly involved with characters with pretty shady pasts