Goethe's masterpiece set to music by Jules Massenet can be rediscovered on stage at the Opéra Comique, conducted by Raphaël Pichon and directed by Ted Huffman.