Buffalo native Mac Cappuccino explores the intoxicating rhythms of city life through a love triangle between an artist, musician, and comedian.