The Olsen Gang has to pay for their summer vacation in Spain, and Egon is hired to open a safe with black market money in Switzerland. He is conned, but Egon has sworn revenge.