In his first major stand-up special, irreverent comedian Red Ollero takes aim at fast food, awkward sex and the trouble with being not-quite-famous.