Maldoror casts a sympathetic light on one of Haitian literature’s most influential figures, the poet and political activist René Depestre.