A reckoning of Nazi Germany’s planned execution of its own citizens with physical and mental disabilities whom they deemed useless to their society.