Made on a crowd-funded, shoestring budget, The Doom Doc offers a visceral, immersive look into a hazy black hole that lies at one extreme of the musical spectrum.