Ten-year-old Nico struggles to understand his parents break-up until memories of a fateful sleepover resurface, revealing a clue.