Transgender baritone Lucia Lucas prepares to perform the title role in Mozart's Don Giovanni at Tulsa Opera, navigating the artistic and personal pressures of a historic debut in Oklahoma.