A hyper-independent woman risks missing a holiday party in order to save a bird trapped inside her bedroom wall.