A struggling influencer reluctantly pivots to “tradwife” content to dig her husband out of a financial hole, and soon becomes trapped by the increasingly disturbing demands of her viral persona.