A couple taking a break feel empty without each other, the distance growing longer and the nights getting lonelier.